J'utilise assez fréquemment des outils de traduction et ça marche moyennement, mais cela est assez utile. Parmi les outils que j'ai dans ma liste, il y a Google Translate, Deepl et Quillbot.

J'ai découvert LibreTranslate 

Ce service ressemble aux autres. Il est juste un peu plus lent. Mais ce qui est bien, c'est qu'on peut l'installer sur notre propre serveur.  Grâce à Yunohost, en quelques clics on peut avoir son propre service de traduction autonome. Et bien sûr on est libre de  l'utiliser en ligne ou avec un service API et connecté à une autre application. 

On peut configurer le nombre de requête maximum par minute, heure ou jour.

Mon VPS étant tout petit, je l'ai enlevé car il occupé presque tout mon disque. Quand j'ai vu que mon disque était plein à 98% je me suis dit ok si je veux vraiment un service autonome de traduction, je prendrais un serveur plus gros et plus puissant.

 

" />

Libretranslate : comment être autonome dans ses traductions

Libretranslate : comment être autonome dans ses traductions

2025-12-14

J'utilise assez fréquemment des outils de traduction et ça marche moyennement, mais cela est assez utile. Parmi les outils que j'ai dans ma liste, il y a Google Translate, Deepl et Quillbot.

J'ai découvert LibreTranslate 

Ce service ressemble aux autres. Il est juste un peu plus lent. Mais ce qui est bien, c'est qu'on peut l'installer sur notre propre serveur.  Grâce à Yunohost, en quelques clics on peut avoir son propre service de traduction autonome. Et bien sûr on est libre de  l'utiliser en ligne ou avec un service API et connecté à une autre application. 

On peut configurer le nombre de requête maximum par minute, heure ou jour.

Mon VPS étant tout petit, je l'ai enlevé car il occupé presque tout mon disque. Quand j'ai vu que mon disque était plein à 98% je me suis dit ok si je veux vraiment un service autonome de traduction, je prendrais un serveur plus gros et plus puissant.

 

2030-12-18